「我借三萬，一個月利息是不是要三千？」王志明（化名）今年三十五歲，在台北市跑美食外送，騎著一台三年多的125機車。七月盛夏，家裡的冷氣壓縮機突然故障，原廠報價維修三萬元，他手頭現金不夠，月底才有薪水加獎金入帳。他原本對當舖印象停留在早年電影的刻板畫面，但朋友告訴他，只要找對合法當舖，所有費用都有法律上限。他半信半疑地上網查資料，發現《當舖業法》確實寫得清清楚楚，於是決定走進大同區的大同當舖問個明白。
大同當舖的專員先倒了一杯水，沒有急著推銷，而是帶他看店內的許可證與汽機車借款流程表。王先生最關心的就是利息，專員解釋，當舖利息不是隨便喊價，依法規定年利率最高不得超過30%，換算成月利率就是2.5%。也就是說，借款三萬元，每月利息固定750元，不會利滾利，也不會無故調高。王先生一聽，心中的大石頭放下一半，但接著他注意到契約上有一筆1,500元的倉棧費，他皺了皺眉：「不是說好月息750嗎？怎麼多一筆？」
專員解釋，合法當舖除了利息，還可依法收取一筆「倉棧費」，用於質當物的保管、保險與場地維護，法定上限為收當金額的5%，而且以一次為限。以王先生借三萬元為例，倉棧費最高就是1,500元，只收一次，不會每個月重複收取。如果借期三個月，費用就是利息2,250元（750元×3個月）加上一次性倉棧費1,500元，合計3,750元。每一筆費用都會清楚記載在當票上，沒有任何隱藏名目。專員拿出空白當票讓王先生查看，上面除了借款金額、利率、倉棧費，還載明典當期間、贖回方式與注意事項，王先生這才真正安心。
王先生又問，如果提前發薪水、想提前贖回機車，利息怎麼算？專員表示，典當期間未滿一個月，利息按實際天數比例計算，不會多收整個月的利息；但是倉棧費因為是一次性服務，基本上不退還，這在簽約前都會說明。王先生選擇將機車留在大同當舖保管，因為店內有完善的室內停車空間與監視設備，讓他放心。估價、核對資料、簽約、撥款，整個過程不到半小時，他拿到當票，上面明確寫著收當金額三萬元、年利率30%（月息2.5%）、倉棧費1,500元，以及兩週後贖回的方式。
這個案例讓我們看清楚，合法當舖的利息計算其實很單純：年利率上限30%、月利率2.5%，另外可以收取一次性的倉棧費，最高為借款金額的5%。以三萬元借三個月為例，月利息750元，三個月利息2,250元，倉棧費1,500元，總費用3,750元。如果借款金額不同，也可以套用這個公式：每月利息＝借款金額×2.5%，倉棧費＝借款金額×5%（只收一次）。例如借五萬元，月利息就是1,250元，倉棧費2,500元；借十萬元，月利息2,500元，倉棧費5,000元。借款前先算清楚，就能避免誤解。
王先生回家後把計算過程寫在手機記事本，也分享給同樣跑外送的朋友。他特別提醒，找當舖一定要認明政府立案的合法當舖，店內會懸掛當舖業許可證，利息與費用都寫在當票上，不會要求借款人提供提款卡或印章等奇怪擔保。大同當舖就是一家政府立案的合法當舖，位於台北市大同區，服務流程透明，官網（http://www.dt5780055.com.tw）上也有典當流程、常見問題與費用說明，有
(本案例經當事人同意分享，部分為虛擬情節如有雷同純屬巧合)